Übersetzungen für „Aufsteiger“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Aufsteiger <-s, Aufsteiger> SUBST m

Aufsteiger (im Beruf)

ten m

Aufsteiger (im Beruf)

kdo postupuje

Aufsteiger SPORT

postupující mužstvo nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1995 promovierte er mit seiner Dissertationsschrift Vom Aussenseiter zum Aufsteiger, die sich wissenschaftlich mit dem Beruf des Sportjournalisten befasst.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufsteiger schaffte er in der Saison 2015/16 den Klassenverbleib, wobei er in der Hälfte der Spiele zum Einsatz kam.

de.wikipedia.org

Bei dem Aufsteiger der türkischen Schwarzmeerregion investierte die finanzstarke Vereinsführung in Neuverpflichtungen um den Verein in einen Meisterschaftsaspiranten zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt stand der Aufsteiger nach 22 Spielen mit 12 Punkten auf dem letzten Tabellenplatz.

de.wikipedia.org

In der höchsten Liga des Landes war der zentrale Mittelfeldspieler in der Rückrunde der Saison 2017/18 für den Aufsteiger zwölfmal aktiv.

de.wikipedia.org

In der Saison 2014/15 erreichte der Verein als Aufsteiger den zweiten Rang in der Vorarlbergliga.

de.wikipedia.org

Entgegen manchen Erwartungen konnte der Aufsteiger mit 16 Siegen in 34 Spielen in der Saison 2006/07 einen sicheren Mittelfeldplatz erreichen.

de.wikipedia.org

Der unterlegene Finalist spielt in einem weiteren Spiel gegen den bestplatzierten Verein der Gesamttabelle den zweiten Aufsteiger aus.

de.wikipedia.org

Anfangs traten 64 Mannschaften in vier Gruppen gegeneinander an und die Gruppensieger spielten untereinander die Aufsteiger aus.

de.wikipedia.org

Eisenhüttenstadt schloss die Saison überraschend als Aufsteiger in die Oberliga ab.

de.wikipedia.org