Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Aufschwung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Aufschwung SUBST m besonders WIRTSCH

Aufschwung
rozmach m
Aufschwung
vzestup m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In Erwartung des konziliaren Aufschwungs entstand Ende der 1960er Jahre ein Neubau.
de.wikipedia.org
Die Produktion nahm einen deutlichen Aufschwung, ihren Höhepunkt erreichte sie in den Jahren 1870 bis 1900.
de.wikipedia.org
Mit dem wirtschaftlichen Aufschwung nahm auch die Bautätigkeit am Ort zu.
de.wikipedia.org
Ihr Entstehen in etwa drei Jahrzehnten dokumentiert eine Phase wirtschaftlichen Aufschwungs auf der Grundlage des Handels mit Salz und Wein.
de.wikipedia.org
Während im östlichen Teil die Ringstrukturen schon im 19. Jahrhundert fertig angelegt wurden, erfolgte der Aufschwung im westlichen Teil etwas später.
de.wikipedia.org
Der Zusammenbruch erklärt sich aus dem massiven Schub des privaten Sektors vom finanziellen Defizit hin zum Überschuss, oder in anderen Worten, von Aufschwung zu Pleite.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit erlebte die Stadt einen wirtschaftlichen Aufschwung, und die Zahl der Einwohner verdoppelte sich bis 1961 auf 1642.
de.wikipedia.org
Auch die Einsatzfolge von der tiefsten Singstimme zur höchsten veranschaulicht den Aufschwung, von dem der Text spricht.
de.wikipedia.org
Der wirtschaftliche Aufschwung setzte seit den 1970er Jahren mit der Schaffung neuer Gewerbezonen ein.
de.wikipedia.org
Nach Versorgungsschwierigkeiten in den ersten Betriebsjahren konnte ab 1868 ein starker Aufschwung erzielt werden: So vervierfachte sich die Erzeugung von Roheisen zwischen 1867 und 1869.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Aufschwung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Aufschwung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste