Übersetzungen für „überzeugend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

überzeugend

überzeugend

přesvědčivý

überzeugen <ohne ge> +haben

überzeugen

přesvědčovat [perf přesvědčovatčit](von dat, o L) (sich se)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem er auch in der Saison 2017 überzeugende Leistungen zeigen konnte, wurde er erstmals für den Pro Bowl nominiert.

de.wikipedia.org

Dazu hätten die Entwickler es verpasst, eine ausgereifte Präsentation des Nahkampfs abzuliefern, da weder ein überzeugendes Kollisionsgefühl existiere, noch Ausweichschritte oder Abblockbewegungen möglich seien.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Eitelkeit, seiner oft nicht überzeugenden Religiosität und seiner Neigung, Sündenböcke für eigene Misserfolge zu suchen, wurde er scharf kritisiert.

de.wikipedia.org

Am dritten Brett gelang ihr eine sehr überzeugende Leistung (+7 =1 −3).

de.wikipedia.org

Nach Graeber hätten die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften diese drei Aspekte des Wertbegriffes nicht überzeugend analysiert.

de.wikipedia.org

Das gelang ihm so überzeugend, dass er in der Antike zu den bedeutendsten Autoritäten auf musikalischem Gebiet gezählt wurde.

de.wikipedia.org

Andere Wissenschaftler bezeichneten die publizierten Ergebnisse aber als nicht überzeugend.

de.wikipedia.org

Das eidgenössische Bundesstaatsschutz-Gesetz lässt eine überzeugende Fremdkontrolle bis heute nicht oder nur unzureichend zu.

de.wikipedia.org

Bis dahin waren Aufnahmen mit einer Handkamera wenig überzeugend und längere Bewegungen nur umständlich zu realisieren gewesen.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war Die schwarze Galeere eine „aufwendige, aber sowohl dramaturgisch wie darstellerisch wenig überzeugende Inszenierung, die in gleichbleibender Langeweile erstarrt.

de.wikipedia.org