Übersetzungen für „übernächste“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

übernächste

übernächste

přespříští

an der übernächsten Haltestelle

na přespříští stanici

am übernächsteen Tag

popozítří

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Stern kam so vom Großvater auf den Enkel und dieser wird ihn wiederum an die übernächste Generation weitergeben.

de.wikipedia.org

Erreicht wurde dies dadurch, dass der jeweilig übernächste Blockabschnitt als Durchrutschweg für den Folge-Blockabschnitt gilt.

de.wikipedia.org

Beobachtungszeit kann zweimal im Jahr für das übernächste Semester beantragt werden.

de.wikipedia.org

Der übernächste Film, Am Anfang war das Feuer, erhielt zwei Césars, für den besten Film und die beste Regie.

de.wikipedia.org

Bei der Umwandlung des mittelalterlichen Alfil, der diagonal ins übernächste Feld sprang, zum Läufer im Zuge der Reform des Schachspiels hat der Kurier vermutlich als Vorbild gedient.

de.wikipedia.org

Rahmenthema und Tagungsort werden auf jedem Treffen vom Plenum der Teilnehmenden für das folgende bzw. möglichst schon das übernächste Jahr festgelegt.

de.wikipedia.org

Ist der erste Abschnitt frei und der übernächste besetzt, leuchtet eine grüne und eine gelbe Lampe, die Geschwindigkeit muss auf 30 km/h gedrosselt werden.

de.wikipedia.org

Martini übernahm mit seinem Bruder das Augsburger Werk, Käß den etwas größeren Haunstetter Stammbetrieb, der erst durch die übernächste Generation für das Unternehmen Martini & Cie. zurückerworben werden konnte.

de.wikipedia.org

Auf roten Karteikarten wurden alle Ideen geschrieben, die frühestens für die übernächste Generation als realistisch galten.

de.wikipedia.org

Der übernächste Meilenstein hat sich in Kleinpaschleben erhalten.

de.wikipedia.org