zeitlich в PONS речника

Преводи за zeitlich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
zeitlich begrenztes Nutzungsverhältnis
срочно правоотношение за ползване (на имот, вещ)
zeitlich begrenztes Pachtverhältnis
наемане под аренда за определен срок
zeitlich/vertraglich gebunden sein
обвързан съм със срок/договор

Преводи за zeitlich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

zeitlich Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zeitlich zusammenfallen
съвпадам по време
zeitlich begrenzt
ограничен във времето
zeitlich passt es mir gut
удобно ми е (като време)
zeitlich/vertraglich gebunden sein
обвързан съм със срок/договор
zeitlich begrenztes Nutzungsverhältnis
срочно правоотношение за ползване (на имот, вещ)
zeitlich begrenztes Pachtverhältnis
наемане под аренда за определен срок

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Um einen Prozess zeitlich aufzulösen braucht man Ereignisse, die kürzer als das zu messende Ereignis sind.
de.wikipedia.org
Die Missionierung der Goten durch die Wulfilabibel fällt mit deren Aufgabe der Brandbestattung zeitlich zusammen.
de.wikipedia.org
Ein Ende der Estridentismus-Bewegung lässt sich zeitlich nicht festlegen.
de.wikipedia.org
Dabei synchronisiert sie den zeitlichen Verlauf von Schweißstrom und Elektrodenkraft mit den erforderlichen Maschinenabläufen.
de.wikipedia.org
Entsprechend erzeugt eine Wechselspannungsquelle eine sich zeitlich periodisch verändernde Spannung.
de.wikipedia.org
Ihre Signaturen können für die zeitliche Einordnung undatierter Medaillen von Bedeutung sein.
de.wikipedia.org
Aktuell bietet die Schule in der Erprobungsstufe auch Projektklassen an, die sich in zeitlich begrenzten, fächerübergreifenden Projekten bestimmten Themen der Nachhaltigkeit widmen.
de.wikipedia.org
Die Module müssen in einem zeitlichen Abstand von mindestens einer Woche durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Der zeitliche Rahmen geht aber von der Renaissance bis zum Biedermeier.
de.wikipedia.org
Das Weibchen ist so in der Lage, die Paarung und die Befruchtung der Eier zeitlich zu trennen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zeitlich" на други езици

Дефиниция на "zeitlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени