ungut в PONS речника

Преводи за ungut в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за ungut в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

ungut Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nichts für ungut!
не се сърдете!
nichts für ungut!
без да се обиждате!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Kranke wollten sich ungern von ihm behandeln lassen, da man den unguten Ausgang seiner Kuren befürchtete.
de.wikipedia.org
Wenn er abends zwangsläufig zur Ruhe gezwungen ist, überkommt ihn eine ungute Aufregung.
de.wikipedia.org
Mit Grenzverletzungen sind keinesfalls nur Straftatbestände gemeint, auch das Hervorrufen eines unguten Gefühles in Alltagssituationen kann durchaus schon als Grenzverletzung empfunden werden.
de.wikipedia.org
Sie hält das System der Sparkassen und Landesbanken für notwendig, und die jüngste ungute Entwicklung der Landesbanken sei kein Grund dafür, diese zu zerschlagen.
de.wikipedia.org
Eine Unterbringung an den Universitäten der oberrheinischen Kirchenprovinz lehnte Brand mittlerweile ab, weil er befürchtete, die dortige Polemik gegen den Zölibat würde sich ungut auf die Seminaristen auswirken.
de.wikipedia.org
1997 ereignete sich ein Aufsehen erregender Vorfall, der ungute Erinnerungen weckte.
de.wikipedia.org
Daraus entstehender Streit und eine ungute Atmosphäre sind die Folge.
de.wikipedia.org
Aus einem unguten Gefühl heraus beschließen beide, erst in der Dunkelheit des Abends weitere Pläne auszutauschen.
de.wikipedia.org
Der Gesundheitszustand des Dogen, schon zu Beginn des Konfliktes ungut, verschlechterte sich im Sommer 1354 rapide.
de.wikipedia.org
Der Bergarbeiterstreik von im Jahre 1912 mit gewalttätigen Ausschreitungen und einem Toten sorgt noch heute in der Stadt für ungute Erinnerungen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ungut" на други езици

Дефиниция на "ungut" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени