tollen в PONS речника

Преводи за tollen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
das ist einfach toll! разг
това е просто прекрасно!

Преводи за tollen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

tollen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

durch die Wiesen tollen
тичам по поляните
das ist einfach toll! разг
това е просто прекрасно!
es zu toll treiben
прекалявам страшно
etw akk toll finden
кефя
die Kinder tollen auf dem Hof herum
децата беснеят из двора

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auf dem Hügel aber, bei den drei Äckern, bleiben sie hinter dem tollen Zug zurück und warten, bis Musik und Gelächter in der Ferne verklingen.
de.wikipedia.org
Beide tollen wie frisch Verliebte durch die Wohnung und landen schließlich im Bett.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt stehen der kleine schwarze Rabe mit der Ringelsocke und seine tollen Sprüche.
de.wikipedia.org
Schade: Mit diesem tollen Trio, dem man die Spielfreude trotz zahlreicher Schwächen des Drehbuchs anmerkt, wäre fraglos mehr drin gewesen.
de.wikipedia.org
Für den film-dienst war Die tollen Tanten schlagen zu ein „tristes Lustspiel mit untalentierten Nachwuchskomikern, altbackenen Verwechslungsspielen und seichten Schlagern vor Alpenkulisse.
de.wikipedia.org
Die Bordhunde, überwiegend Dackel, tollen vor der Kamera herum.
de.wikipedia.org
Sie tollen in ihrer jugendlichen Unbekümmertheit herum, während sich die reiferen Herren allmählich die Augen aus dem Kopf gucken und anfangen, lüstern zu werden.
de.wikipedia.org
Mit einigen Jungs aus der Schule tollen sie im Meer herum und liefern sich eine Wasserschlacht.
de.wikipedia.org
Aber es sind nicht bloß Märchengestalten, sondern Menschen unserer Tage, die in den tollen Geisterreigen hineingerissen werden.
de.wikipedia.org
Wie von einer Fron erlöst, springen und tollen sie über Wiesen und Felder und trinken sich in einem Restaurant ihren ersten Rausch an.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "tollen" на други езици

Дефиниция на "tollen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени