schwingen в PONS речника

Преводи за schwingen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за schwingen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
schwingen
schwingen
die Flügel schwingen
Schwingen nt
schwingen
schwingen
schwingen
die Axt schwingen
das Schwert schwingen
das Tanzbein schwingen
sich aufs Pferd schwingen

schwingen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich auf etw вин schwingen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Armschwingen sind länger als die inneren Handschwingen, so dass der Flügelhinterrand geschwungen ist und nicht gerade.
de.wikipedia.org
Als Schlussgang wird der letzte Kampf an einem Turnier in der Sportart Schwingen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Schwingen ist ein wichtiger Bestandteil der Naturfaserverarbeitung zur Reinigung der Fasern von Holzresten (Schäben) nach dem Brechen und vor dem Hecheln.
de.wikipedia.org
In ihrem Verbreitungsgebiet ist die Sumpflerche durch ihre Größe, ihr Kropfband und den Weißanteil bei den Schwingen und den Steuerfedern unverwechselbar.
de.wikipedia.org
Wenn die Saite angeschlagen wird, schwingt sie gegen die Feder und produziert einen schnarrenden Ton.
de.wikipedia.org
Die Schwingen waren braungrau mit schmalen, blassen Rändern.
de.wikipedia.org
Meine Krieger werden sich auf ihre Pferde schwingen, dann wird der heilige Kampf für den wahren Glauben entbrennen.
de.wikipedia.org
Obwohl die beiden Unruh der zwei Uhrwerke mechanisch voneinander getrennt sind, schwingen diese synchron.
de.wikipedia.org
Die Tür schwingt zur Einleitung des Musikstücks mehrmals auf und zu und gibt schließlich den Blick in eine leere Fabrikhalle frei.
de.wikipedia.org
Bei vorhandener Dämpfung und ohne periodische Anregung schwingt der Vorgang in einen ruhenden Zustand ein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "schwingen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский