schreckenerregend в PONS речника

Преводи за schreckenerregend в немски»български речника

schreckenerregendALT ПРИЛ

schreckenerregend → Schrecken 1.

Вижте също: Schrecken

Schrecken <-s, -> СЪЩ м

1. Schrecken (Erschrecken):

Schrecken

уплаха f

in Schrecken versetzen

изплашвам [o. стряскам] нкг

mit einem Schrecken davonkommen

отървавам се само с уплаха

Schrecken erregend

будещ [o. предизвикващ] страх

2. Schrecken обикн pl (des Krieges):

Schrecken

ужаси мн

3. Schrecken (Entsetzen):

Schrecken

ужас м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der schreckenerregende Totenkopf fehlt hier.

de.wikipedia.org

Er ist eine schreckenerregende Gestalt mit schwarzer Haut, drei Gesichtern und raubtierartigen Zähnen.

de.wikipedia.org

Bei einem Geisterfilm wurde den Zuschauern eine spezielle Brille gegeben (Anaglyphenbrille), um besonders schreckenerregende Gestalten auszublenden.

de.wikipedia.org