lecken в PONS речника

Преводи за lecken в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за lecken в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ближа
lecken (an +дат )
ближа сладолед
Eis lecken
ближа раните си sl (страдам)
seine Wunden lecken
лижа
lecken
лижа нкм краката [o. подметките]
jdm die Füße lecken
подливам
lecken
пробойна
Leck nt
близвам
einmal lecken
ритам срещу ръжена
gegen den Stachel lecken прен
еби си майката вулг
leck mich am Arsch

lecken Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an etw дат lecken
ближа нщ
sich дат die Finger nach etw lecken разг
облизвам се за нщ
leck sein (undicht sein)
пропускам
leck sein (undicht sein)
разхерметизиран съм
leck sein (Schiff)
имам пробойна
leck' mich am Arsch! вулг
целуни ме отзад!
lecken (an +дат )
ближа

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Gift wird durch Lecken an einer Drüse am Arm aufgenommen und so mit dem Speichel vermischt.
de.wikipedia.org
Die nukleare Ladung leckt, daher kann kein Personal aufspringen und den Transporter unter die Kontrolle bringen.
de.wikipedia.org
Die Tiere lecken die gereizten Stellen laufend sauber und erzeugen so Entzündungen, die aufgrund des Salzes nur langsam wieder abheilen.
de.wikipedia.org
Die elektrische Leitung und die Generatoren gehen erneut kaputt, das Schiff leckt und wird darüber hinaus von einer Unzahl weiterer kleinerer Pannen heimgesucht.
de.wikipedia.org
Sie können nur dadurch überleben, dass sie sich gegenseitig den Schweiß von ihren nackten Körpern lecken.
de.wikipedia.org
Mit der Zunge lecken sie das ausfließende Blut auf und pumpen es durch die Rillen an der Unterseite der Zunge in den Mund.
de.wikipedia.org
Bedrohte oder alarmierte Tiere richten die Haare ihres hellen Rückenflecks auf, ebenso wurde ein häufiges Lecken der Lippen beobachtet.
de.wikipedia.org
Als die Macher das Gleiche im Film versuchten, stellten sie fest, dass der Hund sofort anfing, sich sauber zu lecken.
de.wikipedia.org
Er leckt die Wunde ab und schluckt dabei drei Tropfen, die ihm die Gabe der Dichtkunst verleihen.
de.wikipedia.org
Die Jungen lecken das Wasser das dem Gefieder des Altvogels her aus.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "lecken" на други езици

Дефиниция на "lecken" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени