klirren в PONS речника

Преводи за klirren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за klirren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

klirren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Klirren nt der Gläser
звън на кристални чаши

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die zahlreichen kleinen Anhänger und metallenen Bestandteile verursachten beim Bewegen ein lautes Klirren, das auf die gegnerische Armee einen akustischen Effekt gehabt haben muss.
de.wikipedia.org
Unser Metrum wird fortan das Klirren der Schwerter, unser Reim das Donnern der Geschütze sein.
de.wikipedia.org
Und „er zerdrückt das Trinkglas; … die Scherben klirren.
de.wikipedia.org
Bei richtiger Auslegung vor allem im Tieftonbereich (mehrere Wege) erhält man nicht zu große Aufbauten (< 0,5 m³), die bis zu sehr tiefen Frequenzen (<20 Hz) ohne störendes Klirren spielen.
de.wikipedia.org
Weiter berichtete der österreichische Feldzeugmeister, das Kommandantenehepaar werde von Sträflingen bedient, deren Ketten nachts gespenstisch klirrten.
de.wikipedia.org
Es herrsche viel leises Durcheinander – schneller Austausch von zufälligen, lauten Gesten – und viel Klingen und Klirren, unsichere Ein- und Ausgänge.
de.wikipedia.org
Der Energieverbrauch und die Lärmbelästigung, vor allem durch das Klirren und Scharren der Eimerkette, sind dem heutigen technischen Standard nicht mehr angemessen.
de.wikipedia.org
Der Klang dieses Trillers wird mit dem Klirren eines Schlüsselbundes verglichen.
de.wikipedia.org
Die kleinen glitzernden und glänzenden Pennies, deren Klirren hell wie eine Pfeife klinge und einen zum Lachen bringe, das vergessen mache, dass Tränen vergossen worden seien.
de.wikipedia.org
Sie werden auch verglichen mit dem Rauschen des Meeres, dem Säuseln des Windes, dem Summen von Bienen oder einem Klirren wie von feinen Glassplittern.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "klirren" на други езици

Дефиниция на "klirren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени