insgeheim в PONS речника

Преводи за insgeheim в немски»български речника

insgeheim [ɪnsgə 'haɪm] НРЧ

insgeheim

тайно

Преводи за insgeheim в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

тайно

insgeheim

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dieses unmoralische Angebot wird zunächst entrüstet abgelehnt, insgeheim beginnt aber jeder, mit der versprochenen Summe zu rechnen und zu geschäften.

de.wikipedia.org

Insgeheim hofft er, dass seine Eltern wieder zusammenkommen.

de.wikipedia.org

Die Rechts- und Sozialphilosophie habe „in dem Durchbruch nur ihre eigenen Ideen, deren Träger, Schürer, Urheber sie insgeheim war,“ erkannt.

de.wikipedia.org

So soll sie insgeheim an der Vergewaltigung Gefallen gefunden haben.

de.wikipedia.org

Obwohl er einstimmig gewählt worden war, gab es Verdächtigungen, dass er insgeheim mit den Enterbten in Kontakt stand oder gar mit ihnen verbündet war.

de.wikipedia.org

Insgeheim hofft die Courage auf das Geld der Regimentskasse und will deshalb den Wagen nur verpfänden.

de.wikipedia.org

Insgeheim flüchtete er sich in Mordabsichten gegen die untreue Ehefrau und seinen Nebenbuhler, die jedoch bislang ohne Konsequenz blieben.

de.wikipedia.org

Menschen ohne telepathische Fähigkeiten wurden immer mehr als minderwertig und entbehrlich betrachtet, während das Corps sich insgeheim darauf vorbereitete, die Macht zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Insgeheim wurde mit den Vorbereitungen für die Nutzung durch die Flotte begonnen.

de.wikipedia.org

Nachdem die 1540 zerstört worden war, entdeckten Kinder 1655 die Ruine, errichteten insgeheim einen kleinen Altar und veranstalteten Prozessionen.

de.wikipedia.org