geschaffen в PONS речника

Преводи за geschaffen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Вижте също: schaffen1, schaffen2

Индивидуални преводни двойки

Преводи за geschaffen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

geschaffen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

für etw wie geschaffen sein
so hat ihn die Natur geschaffen
ein Klon einer Kuh wurde geschaffen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine zweite Gefährtin hat er etwas kleiner und zarter als die männliche Kreatur geschaffen.
de.wikipedia.org
Bei der ersten Staatsreform von 1970 wurden die Sprachgruppen geschaffen.
de.wikipedia.org
Mit der Akademie für Politik und Zeitgeschehen wurde als weitere Abteilung ein Forum für Wissenschaftsförderung und wissenschaftliche Politikberatung geschaffen, das als Denkfabrik politische Konzepte und Strategien erarbeiten sollte.
de.wikipedia.org
2018 bewilligte der Gemeinderat das Projekt einer reinen Fussgängerbrücke, für die Velofahrer sollten andere Möglichkeiten zur Querung der Gleise geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Anfang 1917 wurde der Ehrenpreis der Marineflieger geschaffen und bis Kriegsende ca. 182 mal verliehen.
de.wikipedia.org
Analog dazu wird in den Städten die Produktion billiger Massengüter vorangetrieben und durch arbeitsintensive Betriebe werden Arbeitsplätze geschaffen.
de.wikipedia.org
Es wurde das Rechtsmittel der Anhörungsrüge geschaffen, mit der ausschließlich die Verletzung des rechtlichen Gehörs geltend gemacht werden kann (§ 133a Finanzgerichtsordnung).
de.wikipedia.org
Das Epitaph im Stil der Spätrenaissance ist aus weißem, teilweise bemaltem und vergoldetem Sandstein geschaffen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden eigene Formen von religiösen Übergangsriten (Geburt, Tod) geschaffen bzw. vorhandene Rituale als allgemein bindend erklärt und vereinheitlicht (Initiation, Hochzeit).
de.wikipedia.org
Zusammen mit der Radweg soll auch ein Biotopverbund entlang der Strecke geschaffen werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский