ebnen в PONS речника

Преводи за ebnen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за ebnen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

ebnen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm den Weg ebnen прен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er gibt sich als virtuoser Klavierspieler aus, der anderen Künstlern den Weg ins Showgeschäft geebnet habe.
de.wikipedia.org
Diese Einigung ebnete den Weg zu einer verstärkten Kooperation der fünf Staaten, die sich insbesondere durch die Planung und Umsetzung des Kaspischen Wirtschaftsforums zeigte.
de.wikipedia.org
Die Bestattungsrituale dienten dazu, ihnen den Weg ins Jenseits zu ebnen.
de.wikipedia.org
Dieses Abkommen würde den Weg zur Konföderation ebnen.
de.wikipedia.org
Aus künstlerischer Sicht war es das bis dahin ausgereifteste Album der Band und stilistisch ebnete es den Weg für die nachfolgenden Platten.
de.wikipedia.org
Damit war der Weg geebnet, auch Juden aus Altbulgarien zu deportieren.
de.wikipedia.org
Oben war der Boden geebnet und mit zahlreichen Bäumen bepflanzt, welche sowohl durch ihre Größe, als auch durch sonstige Lieblichkeit den Sinn des Beschauers ergötzten.
de.wikipedia.org
Protoglobine könnten somit einen Weg für die Entwicklung späterer Lebensformen geebnet haben, die von Sauerstoff abhängig sind.
de.wikipedia.org
1844 ebnete ein Erdbeben die Stadt ein, so dass sie von den Niederländern von Grund auf neu errichtet werden musste.
de.wikipedia.org
Die österreichische Medienlandschaft beschrieb das Jahr 1918 oft als jenes Schicksalsjahr, in welchem der – wenngleich nicht ununterbrochene – Weg zur heutigen Republik geebnet wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "ebnen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский