dieser в PONS речника

Преводи за dieser в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

diese → diese(r, s)

Вижте също: diese(r, s), s2

Преводи за dieser в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
този (та̀зи)
dieser, diese, dieses, diese
отсам
auf dieser Seite
отсам
von dieser Seite
отсам
auf dieser Seite
отсам
von dieser Seite
отсам
auf diese Seite
тазседмичен (-на)
von dieser Woche
оттогава
seit dieser Zeit
този път не води доникъде
dieser Weg führt nirgendwohin
тези
diese
тази
diese
този грабеж е само инсценировка
dieser Raubüberfall ist eine reine Inszenierung

dieser Примери от PONS речника (редакционно проверени)

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig
от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е
finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig
от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е правилно
die Leistung dieser Maschinen ist nicht groß
капацитетът на тези машини не е голям
ich habe von dieser Idee Abstand genommen
абстрахирах се от тази идея
er kann mit dieser Maschine nicht umgehen
той не може да манипулира с тази машина
jeden Tag bietet sich dieser klägliche Anblick
всеки ден се наблюдава тази жалка гледка
ich bin in dieser prallen Sonne geschmort
опекох се на това силно слънце
in dieser Stadt gibt es nichts Bemerkenswertes
в този град няма нищо забележително
halte deine Schwester aus dieser Sache heraus!
не мешай сестра си в тази работа!
mit dieser Farbe färben wir die Eier
с тая багра ще нашарим яйцата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sein häufig als „Plantage“ bezeichnetes Anwesen war zu dieser Zeit noch unfertig.
de.wikipedia.org
Deshalb wirkt er trotz seines geringeren Gewichtes größer als dieser.
de.wikipedia.org
Wie dieser jedoch das Erbe begründete und durchsetzte ist nicht überliefert; es ist aber anzunehmen, dass er die Besitzungen usurpiert hat.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage dieser Arbeit war ihm 2007 der akademische Doktorgrad verliehen worden.
de.wikipedia.org
Sie stellt damit den Preis für die große Gestaltungsfreiheit innerhalb der Gesellschaft dar, gibt dieser aber auch eine vergleichsweise hohe Kreditwürdigkeit.
de.wikipedia.org
In dieser Kombination verhindert es den Verlust von Wasser und anderer Moleküle an die Pflanzenoberfläche.
de.wikipedia.org
Auf einigen Gemälden und Zeichnungen wurde dieser aber schon abgebildet.
de.wikipedia.org
In dieser Jahreszeit ist es auch häufig nebelig.
de.wikipedia.org
Dieser hat seine Spitze im Ursprung und wird von den Spalten der Matrix aufgespannt.
de.wikipedia.org
Dieser konnte 2015/16 und 2017/18 wiederholt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "dieser" на други езици

Дефиниция на "dieser" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени