beisteuern в PONS речника

beisteuern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw (zu etw) beisteuern
давам нщ [o. своя дял] (за нщ)
sein Scherflein zu etw dat beitragen beisteuern
давам лептата си за нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie ist von Beruf Konditorin, weshalb sie die Torte für die Hochzeit beisteuerte.
de.wikipedia.org
Insgesamt absolvierte er bis zum Saisonende 28 torlose Meisterschaftsspiele, in denen er lediglich einen Assist beisteuerte.
de.wikipedia.org
Bereits jetzt sind einige der Module von projektexternen Entwicklern beigesteuert, werden aber alle mit Deluge ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Dabei gewann er mit der Mannschaft unter neutraler Flagge die Goldmedaille, wozu er in sechs Spielen zwei Tore beisteuerte.
de.wikipedia.org
Freie Mitarbeiter aus der Wikipedia können genau an dieser Stelle letztendlich diese fehlenden Informationen und das Fachwissen beisteuern.
de.wikipedia.org
Ein Fünftel des Einzugsgebietes wird durch die Nüst, die etwa ein Viertel des Wassers beisteuert, entwässert.
de.wikipedia.org
Durch die Veröffentlichung als freie Software haben inzwischen viele weitere Autoren neue Funktionalität und Fehlerbehebungen beigesteuert.
de.wikipedia.org
Seit 2018 ist einer der beiden Sender für das Morgenmagazin verantwortlich, während der andere das Mittagsmagazin beisteuert.
de.wikipedia.org
Dort konnte der in der Rückrunde 2009/10 drei Tore zum Klassenerhalt seines Teams beisteuern.
de.wikipedia.org
Er ist damit der Autor, der die meisten Romane zu dieser Serie beisteuerte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "beisteuern" на други езици

Дефиниция на "beisteuern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени