aussetzen в PONS речника

Преводи за aussetzen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Aussetzen
Aussetzen
Aussetzen
Aussetzen des Verfahrens
Aussetzen der Vollziehung
Aussetzen zur Bewährung
Индивидуални преводни двойки
eine Belohnung aussetzen

Преводи за aussetzen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
aussetzen
jdn der Kritik aussetzen
sich aussetzen
sich einer Gefahr aussetzen
sich einer Strahlung aussetzen
Aussetzen nt
ein Kind aussetzen
aussetzen

aussetzen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Belohnung aussetzen
das Verfahren aussetzen
mit etw aussetzen
mit etw aussetzen (zeitweise)
etw an jdm aussetzen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er soll ausgesetzt und nur zufällig von seinem Vater wiedergefunden worden sein.
de.wikipedia.org
Der Taucher wird plötzlich im Wasser bewusstlos und ist somit der Gefahr des Ertrinkens ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Entscheidungen des Obersten Gerichtshofes und vom Kongress verabschiedete Gesetze sollen ausgesetzt bzw. neu verhandelt werden.
de.wikipedia.org
Der sich unter Schmerzen windende Delinquent erweckte dadurch den Eindruck eines aufspielenden Musikers, was ihn besonders dem Spott der Zuschauer aussetzte.
de.wikipedia.org
Neben dem Aussetzen von Duftmarken wird vor allem ein Fußtrommeln bei der innerartlichen Kommunikation eingesetzt.
de.wikipedia.org
Für die Ergreifung des Täters wird eine sehr hohe Belohnung ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Als der Richter ihn wegen Scheckbetruges zu zwei Jahren Gefängnis verurteilte, diese aber zur Bewährung aussetzte, versprach er dem Richter, dessen Gattin zu porträtieren.
de.wikipedia.org
Infolgedessen erfolgte der Angriff bei Tageslicht und die Truppen waren dem jordanischen Artilleriefeuer voll ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Insel ist nur schwach dokumentiert, sie war jedoch über die Jahrhunderte verschiedensten Einflüssen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Etwa 150 Personen wurden der Strahlung ausgesetzt, davon erlitten sieben schwere Verletzungen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "aussetzen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский