aussaugen в PONS речника

Преводи за aussaugen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за aussaugen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

aussaugen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn bis aufs Blut aussaugen
изпивам нкм кръвчицата
das Gift aus der Wunde aussaugen
изсмуквам отровата от раната

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie können bis zu 10 Blattläuse am Tag aussaugen, die sie mit ihren langen, zangenförmigen Kiefern festhalten können.
de.wikipedia.org
Gelegentlich kommt es dabei sogar zu Kannibalismus, d. h. es werden selbst Geschwistertiere ausgesaugt.
de.wikipedia.org
Mit ihm können die Tiere bereits verdeckelte Bienenwaben aufstechen und aussaugen, zusätzlich können sie mit ihm Pfeiftöne erzeugen.
de.wikipedia.org
Ein Taubenschwänzchen kann deshalb bei zusammengesetzten Blütenständen wie Dolden oder Rispen bis zu 100 Blüten in der Minute aussaugen.
de.wikipedia.org
Die tagaktiven Tiere machen Jagd auf Insekten und Spinnen, die sie mit den Kieferzangen greifen und dann aussaugen.
de.wikipedia.org
Fallweise werden Regenwürmer dann mit Hilfe der spezialisierten Verdauungsorgane ganz oder teilweise ausgesaugt.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Zikaden erfolgt die Ernährung der Blutzikaden durch das Anstechen und Aussaugen bestimmter Pflanzenteile, also wie durch einen Strohhalm.
de.wikipedia.org
Einer lokalen Sage nach soll im Stein eine purpurrote Henne mit goldbefiederten Küken leben, die demjenigen, der gegen den Stein stößt das Blut aussaugen würde.
de.wikipedia.org
Selbst kleine Fische und Kaulquappen werden gepackt und ausgesaugt.
de.wikipedia.org
In einer kleinen Straße wird eine junge Frau von drei Gestalten überfallen, welche sie töten und ihr das Blut aussaugen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "aussaugen" на други езици

Дефиниция на "aussaugen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени