anliegender в PONS речника

Преводи за anliegender в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки

Преводи за anliegender в български »немски речника (Отидете на немски»български )

anliegender Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an etw дат, anliegen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Am Hals reicht ein rüschenartiger, eng anliegender Stehkragen bis zum Kinn.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem Vorderhof befand sich die Sommerküche mit anliegender Stube, zuweilen auch als Altenteil genutzt.
de.wikipedia.org
Die Kraft kommt aus dem Innendruck mal flach an Rumpf (oder Untergrund) anliegender Fläche, die in diesem Fall so breit wie 110 % vom Nenndurchmesser ist.
de.wikipedia.org
Zum Anwesen gehören neben dem Herrenhaus ein unmittelbar anliegender Park, das Mausoleum, ein Forsthaus, eine Orangerie sowie ausgedehnte Wald- und Forstflächen.
de.wikipedia.org
Der daraus resultierende Platzmangel in der Kirche führte 1495 zu einer Erweiterung des Chores und zur Erwerbung anliegender Gebäude.
de.wikipedia.org
Ein anliegender, dem Publikum nicht zugängiger Gebäudeteil dient heute als Verwaltungshaus und Künstlergarderobe.
de.wikipedia.org
Durch Zukäufe anliegender Grundstücke in den Jahren 1845–1848 wurde der Garten außerdem in die südliche und östliche Richtung erweitert und ein Ausblick auf die nahe gelegene Wartburg geschaffen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2015 beriet der Ortsrat von Kirchhorst in einer öffentlichen Sitzung über die Verwendung als Streichelzoo mit anliegender Pferdepension.
de.wikipedia.org
Die Scherenschenkel sind im Gelenk um fast 45° geknickt und erleichtern so das Auftrennen eng anliegender Kleidung.
de.wikipedia.org
Sie wird von Jugendlichen gerne genutzt, um den Maibaum anliegender Gemeinden zu stehlen oder Gartentüren auszuhängen und zum Maibaum zu tragen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский