Werbeunterbrechung в PONS речника

Преводи за Werbeunterbrechung в немски»български речника

Werbeunterbrechung СЪЩ f

Werbeunterbrechung

прекъсване ср за (излъчване на) реклама

Преводи за Werbeunterbrechung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

прекъсване за реклама

Werbeunterbrechung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Episoden erzählen in rund 23 Minuten eine in sich abgeschlossene Geschichte, sodass sie sich mit Werbeunterbrechungen zur halbstündigen Ausstrahlung eignen.

de.wikipedia.org

Jede Episode erzählt in rund 22 Minuten eine in sich abgeschlossene Geschichte, sodass sie sich mit Werbeunterbrechungen zur halbstündigen Ausstrahlung eignen.

de.wikipedia.org

Hierbei werden sowohl die Landschaft als auch die Sehenswürdigkeiten eines Reisezieles in guter Qualität und ohne Werbeunterbrechung präsentiert.

de.wikipedia.org

Sitcoms sind üblicherweise als halbstündiges Fernsehformat angelegt; die Netto-Laufzeit einer Folge (das heißt die Laufzeit ohne Werbeunterbrechungen) beträgt somit zwischen 20 und 24 Minuten.

de.wikipedia.org

Filme aus allen Epochen wurden nun auch mit Werbeunterbrechungen gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Regel der Abwanderung durch Werbeunterbrechung gilt jedoch nicht immer.

de.wikipedia.org

Das früher geltende Blockwerbegebot sowie Vorgaben für die Werbeunterbrechung von Hörfunksendungen sind entfallen.

de.wikipedia.org

Es gibt innerhalb der einzelnen Sendungen keine Werbeunterbrechungen, Werbung wird nur zwischen den Sendungen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Somit ist das Stück zu Beginn und Ende diverser Werbeunterbrechungen zu hören.

de.wikipedia.org

Dieses Format wurde 24 Stunden lang gesendet und bestand lediglich aus kurzen neutralen Ansagen ohne Nennung des Plattenlabels und Werbeunterbrechung.

de.wikipedia.org