Wahrscheinlichkeit в PONS речника

Преводи за Wahrscheinlichkeit в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Wahrscheinlichkeit в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
правдоподобност
Wahrscheinlichkeit f
вероятност
Wahrscheinlichkeit f
има малка/голяма вероятност да …
es besteht die geringe/große Wahrscheinlichkeit, dass …
нищожна вероятност
eine sehr geringe Wahrscheinlichkeit
с голяма вероятност
mit großer Wahrscheinlichkeit
по всяка вероятност
aller Wahrscheinlichkeit nach
нулева вероятност
Wahrscheinlichkeit gleich null
има малка вероятност
es besteht kaum eine Wahrscheinlichkeit/Möglichkeit

Wahrscheinlichkeit Примери от PONS речника (редакционно проверени)

aller Wahrscheinlichkeit nach
по всяка вероятност
mit hoher Wahrscheinlichkeit
с голяма вероятност
aller Wahrscheinlichkeit nach
по всяка вероятност
wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass …?
каква е вероятността да …?
es besteht die geringe/große Wahrscheinlichkeit, dass …
има малка/голяма вероятност да …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, von einem Endwirt aufgenommen zu werden.
de.wikipedia.org
Damit steigt ebenfalls die Wahrscheinlichkeit der sofortigen Rekombination nach der Spaltung.
de.wikipedia.org
Es wächst die Wahrscheinlichkeit, dass mit dem Klimawandel einst seltene klimatische Extremereignisse mit größerer Intensität und auch häufiger auftreten.
de.wikipedia.org
Der ökonomische Fahrlässigkeitsbegriff wird kritisiert, da er einem Richter keine konkrete Handhabe biete: Wie hoch beträgt die Wahrscheinlichkeit eines Schadens?
de.wikipedia.org
Entsprechend heißt ein Ereignis fast unmöglich, wenn die Wahrscheinlichkeit seines Eintretens null ist.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass eine hohe Wahrscheinlichkeit für ernsthafte Verletzungen besteht.
de.wikipedia.org
Die Leistung solcher Schlüssel hängt von der Wahl der Fragmente für die Konstruktion der Schlüssel und der Wahrscheinlichkeit ihres Auftretens in den einzelnen Molekülen ab.
de.wikipedia.org
Bei einem verschränkten Zustand heißt das, dass sich damit der Zustand auch hinsichtlich der Wahrscheinlichkeiten für Messergebnisse am jeweils anderen System ändert.
de.wikipedia.org
Gefahr im Verzug besteht, falls das Einholen einer richterlichen Anordnung aufgrund konkreter Anhaltspunkte mit hinreichender Wahrscheinlichkeit dazu führt, dass der Zweck der Durchsuchung vereitelt wird.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist beschuppt, die Seiten der ausgewölbten Unterseite tragen dichte Haarbüschel, die aller Wahrscheinlichkeit nach als Rezeptoren für Pheromone dienen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Wahrscheinlichkeit" на други езици

Дефиниция на "Wahrscheinlichkeit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени