Ungerechtigkeit в PONS речника

Преводи за Ungerechtigkeit в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Ungerechtigkeit в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Ungerechtigkeit Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine schreiende Ungerechtigkeit
крещяща [o. ужасна] несправедливост
Ungerechtigkeit gegenüber jdn/etw
несправедливост по отношение на нкг/нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Jedoch steckt in den Stücken immer ein aufklärerischer Anspruch der das Publikum auf Missstände, Probleme und Ungerechtigkeiten seiner Zeit aufmerksam machen will.
de.wikipedia.org
Der Kampf gegen das, was er als Ungerechtigkeit empfindet, wird ihm zur Lebensaufgabe.
de.wikipedia.org
Ausgangspunkt ist die reale Erfahrung des Lebens der Armen in einer von Ausbeutung und Ungerechtigkeit geprägten Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Aufgrund von sozialen Ungerechtigkeiten kam es oft zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen Sicherheitskräften und den Einwohnern, insbesondere in den Jahren 1984 und 1985.
de.wikipedia.org
Dabei verwendete sie Humor, Ironie und Satire, um die Aufmerksamkeit auf die Ungerechtigkeiten zu richten, die bengalischsprachige Frauen ausgesetzt waren.
de.wikipedia.org
Und das Geld, das er eigentlich für sein Fahrrad zurückgelegt hat, wird benutzt, um die Einwohner der Kleinstadt auf die Ungerechtigkeit hinzuweisen.
de.wikipedia.org
Je nach Charakter der Katze kann Schnattern auch ein Ausdruck von soeben erfahrener Ungerechtigkeit sein (z. B. Reaktion der Katze auf das Schimpfen des Halters).
de.wikipedia.org
Zudem stellt es die mangelnde Bereitschaft dar, die offensichtliche Ungerechtigkeit zu sehen.
de.wikipedia.org
Unabdingbare Normen dienen der Sicherheit des Rechtsverkehrs, schützen das Vertrauen Dritter, sollen grobe Ungerechtigkeit verhindern und soziale Ungleichgewichte ausgleichen.
de.wikipedia.org
Dort hat sie mit vielen Ungerechtigkeiten zu kämpfen und muss sich gegen die anderen durchsetzen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Ungerechtigkeit" на други езици

Дефиниция на "Ungerechtigkeit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени