Treuhandgesellschaft в PONS речника

Преводи за Treuhandgesellschaft в немски»български речника

Treuhandgesellschaft СЪЩ f ЮР

Treuhandgesellschaft

доверителен фонд

Преводи за Treuhandgesellschaft в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

предприятие на доверително управление

Treuhandgesellschaft

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nach Annahme des Angebotes durch die Komplementärin (direkte Beteiligung) oder die Treuhandgesellschaft (treuhänderische Beteiligung) und Ablauf der Widerrufsfrist wird der Vertrag wirksam.

de.wikipedia.org

1975 beabsichtigte der damalige Eigentümer, die Treuhandgesellschaft, in den rückwärtigen Gärten Neubauten zu errichten, was auf Widerstand der Bewohner stieß.

de.wikipedia.org

Sogenannte Treuhandgesellschaften erwarben unter Preis die Geschäfte, der Erlös wurde den Eigentümern vorenthalten, sie wurden verfolgt oder ermordet.

de.wikipedia.org

Bereits Anfang der 1930er-Jahre kooperierte das Unternehmen mit ausländischen Treuhandgesellschaften.

de.wikipedia.org

Die 1992 bereits eingetragenen Rechtsagenten sind auch weiterhin befugt, die Tätigkeit eines verantwortlichen Geschäftsführers einer Treuhandgesellschaft auszuüben (Art 56 TrHG).

de.wikipedia.org

Nach der obligatorischen Schulzeit absolvierte er eine kaufmännische Lehre bei einer Treuhandgesellschaft, welche er 1990 abschloss.

de.wikipedia.org

Da die Kinderhilfe ihre Finanzen und Buchhaltung jährlich von einer unabhängigen Treuhandgesellschaft prüfen lässt, bleibt die Spendenfinanzierung transparent.

de.wikipedia.org

1990 beteiligte er sich an einer kleinen Treuhandgesellschaft, wobei die ursprünglich geplante Nachfolgeregelung dann 1999 doch nicht zu Stande kam.

de.wikipedia.org

Nach 1989 wurde es von der Treuhandgesellschaft verwaltet und der Spielbetrieb bis 1992 aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

1931 bis 1937 war sie Abteilungsleiterin in der Treuhandgesellschaft.

de.wikipedia.org