Terminologie в PONS речника

Преводи за Terminologie в немски»български речника

Terminologie <-, -n> [tɛrminolo'giː, pl: tɛrminolo'giːən] СЪЩ f

Terminologie

терминология f

Преводи за Terminologie в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

терминология

Terminologie f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zum Teil handelt es sich um Weiterentwicklungen von Gedankengut indischen Ursprungs mit entsprechender Terminologie.

de.wikipedia.org

Die Terminologie wird hauptsächlich in den Wirtschafts- und Gesundheitswissenschaften und hier im Marketing bzw. E-Commerce und in der Psychiatrie gebraucht.

de.wikipedia.org

Die Terminologie wird jedoch von den verschiedenen Autoren nicht einheitlich verwendet.

de.wikipedia.org

Bei der Erörterung der Verhältnisse im Körper bediente er sich einer aus dem politischen Diskurs stammenden und mit entsprechenden Wertungen verbundenen Terminologie.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren erschienen viele kritische Auseinandersetzungen mit dem Konzept der Hysterie, mit der Folge, dass der Begriff aus der medizinischen Terminologie gestrichen wurde.

de.wikipedia.org

Hertwig1906Fig5.jpg|mini| "Chromatischer Faden, welcher einer Flaschenbürste vergleichbar ist" (nach heutiger Terminologie ein Lampenbürstenchromosom) aus dem Kern einer Eizelle des Wassersalamanders (Triton).

de.wikipedia.org

II Weltraumhaftungsübereinkommen eine Haftung für rechtmäßiges Handeln ohne Rücksicht auf Verschulden, also nach der hier gewählten Terminologie eine Gefährdungshaftung.

de.wikipedia.org

So führte er ursprünglich politische Begriffe in die medizinische Terminologie ein.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit der in einem Fachgebiet gültigen Benennungen bildet eine Terminologie.

de.wikipedia.org

Diese traditionelle Terminologie wurde in den jeweiligen Ländern beibehalten.

de.wikipedia.org