Strecke в PONS речника

Преводи за Strecke в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
die Waffen strecken
капитулирам
die Waffen strecken прен
капитулирам
die Waffen strecken прен
предавам се

Преводи за Strecke в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
отсечка
Strecke м
руднична галерия
Strecke f
километраж
Strecke f
навъртях голям километраж
ich habe eine ganz schöne Strecke zurückgelegt
дестинация
Strecke f
пробягвам голямо разстояние
eine lange Strecke laufen
разкършвам
strecken
разкършвам
sich strecken
измервам разстоянието
die Strecke messen

Strecke Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf der Strecke bleiben прен (scheitern)
провалям се
zur Strecke bringen (Tier)
убивам
zur Strecke bringen (Verbrecher)
хващам
zur Strecke bringen (Verbrecher)
залавям
die Zunge aus dem Munde strecken
изплезвам език
der Zug hält auf freier Strecke
влакът спира насред полето [o. насред път]
die Beine (von sich dat ) strecken
изопвам си краката
auf der letzten Strecke vor dem Ziel sein
на финалната права съм разг
den Arm/Kopf aus dem Fenster strecken
подавам си ръката/главата през прозореца
ich habe eine ganz schöne Strecke zurückgelegt
навъртях голям километраж

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Strecke besitzt 16 Kurven, davon 7 nach links und 9 nach rechts.
de.wikipedia.org
Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.
de.wikipedia.org
Dies war die erste Strecke, auf der die S-Bahn im Mischbetrieb mit Fernzügen fuhr, deren Zahl bis 1990 jedoch gering blieb.
de.wikipedia.org
1949 ließ die sowjetische Besatzungsmacht auf deutscher Seite der Grenze 250 Meter Gleis demontieren, womit die Strecke endgültig unterbrochen war.
de.wikipedia.org
Ursprünglich gab es keine Kreuzungsstellen auf der Strecke.
de.wikipedia.org
Vom Talbahnhof überwindet die Strecke den knapp fünf Kilometer langen Aufstieg mit einem Höhenunterschied von ca. 1200 Metern mit einer mittleren Steigung von 25 %.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1945 diente die Strecke dem Abstellen zahlreicher Lokomotiven und Wagen, darunter drei Lazarettzüge.
de.wikipedia.org
Nach einem Kilometer gelaufener Strecke habe er dies dem Verantwortlichen mittels eines Handzeichens und dem Heben seines Gewehres mitgeteilt.
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit wurde der Weiterbetrieb der Strecke wieder zunehmend in Frage gestellt.
de.wikipedia.org
Mit dem in den 1960er Jahren begonnenen Bau von Neubausiedlungen entlang dieser Strecke wuchs die Bedeutung dieser Relation.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Strecke" на други езици

Дефиниция на "Strecke" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени