Rangvorbehalt в PONS речника

Преводи за Rangvorbehalt в немски»български речника

Rangvorbehalt СЪЩ м ЮР

Rangvorbehalt

запазване ср правото за (последващо) вписване с предимство (в поредността) на вещно право върху недвижим имот (при вписване в Имотния регистър)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Andererseits darf aber auch das mit dem Rangvorbehalt belastete Recht durch die spätere Eintragung unbelasteter Zwischenrechte im Falle der Ausübung des Rangvorbehalts nicht über den Rangvorbehalt hinausgehend belastet werden.

de.wikipedia.org

Durch den Rangvorbehalt wird das gesetzliche Rangfolgeprinzip außer Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

Das nicht belastete Zwischenrecht wird durch den Rangvorbehalt nicht berührt (Abs.

de.wikipedia.org