Masseur в PONS речника

Преводи за Masseur в немски»български речника

Masseur <-s, -e> [ma'søːɐ̯, pl: ma'søːrə] СЪЩ м, Masseurin [ma'søːrɪn] <-, -nen> СЪЩ f

Masseur

масажист(ка) м (f)

Преводи за Masseur в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

масажист

Masseur м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dort werden die angehenden Masseure und medizinischen Bademeister als Gegenleistung in den Bäderabteilungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Elektromechanische Massagegeräte dienen der Durchführung von Massagen ohne Masseur.

de.wikipedia.org

Dazu führte er ein strenges Training ein und beschäftigte Physiotherapeuten und Masseure.

de.wikipedia.org

Dazu legt der Masseur oder Therapeut die Fingerspitzen oder die (flache) Hand auf und bewegt sie in sehr kleinen Bewegungen.

de.wikipedia.org

In der geriatrischen Rehabilitation werden die Patienten von einem therapeutischen Team betreut, das aus Ärzten, Pflegekräften, Physiotherapeuten, Sporttherapeuten, Ergotherapeuten, Logopäden, Masseuren und med.

de.wikipedia.org

Die Methode wird hauptsächlich von Physiotherapeuten, Medizinischen Masseuren und Heilpraktikern ausgeübt – nur vereinzelt sind es Ärzte, die sich in der Komplementär-Medizin positionieren.

de.wikipedia.org

Beispiele für die Asymmetrie des Bedeutungswandels von Frauen- und Männerbezeichnungen: Sekretär vs. Sekretärin, Gouverneur vs. Gouvernante, Friseur vs. Friseuse, Masseur vs. Masseuse.

de.wikipedia.org

Dazu braucht ein Heilmasseur die Berufsberechtigung als Medizinischer Masseur und eine Zusatzausbildung von 800 Stunden.

de.wikipedia.org

Die ärztliche Versorgung ist mit einem Facharzt für Allgemeinmedizin, einer Zahnärztin, einer Krankengymnastin und einem Masseur gewährleistet.

de.wikipedia.org

Hier sind Logopäden, Ergotherapeuten, Podologen, Physiotherapeuten und Masseure gleichermaßen vertreten.

de.wikipedia.org