Hungersnot в PONS речника

Преводи за Hungersnot в немски»български речника

Hungersnot СЪЩ f

Hungersnot

масов глад

Преводи за Hungersnot в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

гладория

Hungersnot f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Man vermutet, dass daraus Hungersnöte und Konflikte zwischen den Stämmen der Insel folgten.

de.wikipedia.org

In wird von der Nahrungssuche während einer Hungersnot erzählt.

de.wikipedia.org

Selbst autoritäre Regime verschwiegen Hungerkrisen nicht, sondern politische Führungsschichten versuchten akute Hungersnöte zu verhindern und in Notlagen internationale Hilfe und Publizität zu beanspruchen.

de.wikipedia.org

Weitere Folgeerscheinungen sind Probleme in der Landwirtschaft und eventuelle Hungersnöte.

de.wikipedia.org

1896/97 ereignete sich wegen ausgebliebener Regenfälle eine Hungersnot, die durch zusätzliche Lebensmittellieferungen erfolgreich bekämpft wurde.

de.wikipedia.org

Vorangegangen waren den Ereignissen heftige regionale Hungersnöte und Flüchtlingskrisen in den 1980er Jahren, die in eine Zeit allgemeiner politischer Unterdrückung in beiden Ländern fielen.

de.wikipedia.org

1816 brach eine Hungersnot aus, die noch im Folgejahr anhielt.

de.wikipedia.org

Zudem leide das Volk unter einer Hungersnot, der bereits tausende Einwohner zum Opfer gefallen seien.

de.wikipedia.org

Neben harter Arbeit war der Alltag in diesem Lager von Kälte, ständiger Hungersnot, unzureichender Kleidung und permanenter Müdigkeit geprägt.

de.wikipedia.org

Nach den Missernten von 1770 und 1771 brach in der Gegend eine Hungersnot aus, die Zahl der Sterbefälle verdoppelte sich in dieser Zeit.

de.wikipedia.org