Hilfeleistung в PONS речника

Преводи за Hilfeleistung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Hilfeleistung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Hilfeleistung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unterlassene Hilfeleistung
неоказване на (необходима) помощ (при непосредствена опасност или след злополука)
unterlassene Hilfeleistung
неоказана помощ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zum überwiegenden Teil stammten die Schulden aus wirtschaftlichen Hilfeleistungen der Nachkriegszeit, vor allem aus der Hilfe aus dem Marshallplan.
de.wikipedia.org
Dabei geht es nicht um die Größe einer Hilfeleistung.
de.wikipedia.org
Es verpflichtete die damals noch souveränen Konkordatskantone zu gegenseitiger Hilfeleistung bei einem Umsturz von aussen.
de.wikipedia.org
Nach dieser Vorschrift wird die Tätigkeit des Beraters bei der Hilfeleistung zur Einrichtung einer Finanz- und Lohnbuchführung des Mandanten honoriert.
de.wikipedia.org
Sie wurde in die Klinik eingeliefert, da sie durch unterlassene Hilfeleistung bei einem Herzinfarkt ihrer Mutter zu deren Tod beitrug.
de.wikipedia.org
Die Eltern wurden später zu Bewährungsstrafen wegen unterlassener Hilfeleistung verurteilt.
de.wikipedia.org
Da bereits die Verzögerung der Hilfe ausreicht, um die Tat zu vollenden, gibt es kein Versuchsstadium, somit ist eine versuchte unterlassene Hilfeleistung nicht möglich.
de.wikipedia.org
Die fünf katholischen Orte verweigerten jedoch die Hilfeleistung, ohne vorherige Rückkehr der Bündner zum Katholizismus.
de.wikipedia.org
Anhand des Ergebnisses der Risikoanalyse stellt die Gemeinde den Bedarf für den abwehrenden Brandschutz und die Hilfeleistung (Brandschutzbedarf) fest.
de.wikipedia.org
Davon sind nur 10 % Brandeinsätze, 30 % Brandmeldeanlagenalarme und 60 % technische Hilfeleistungen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Hilfeleistung" на други езици

Дефиниция на "Hilfeleistung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени