Dichter в PONS речника

Преводи за Dichter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
jdn unter die Dichter einreihen
причислявам нкг към поетите

Преводи за Dichter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
поет
Dichter м
стихотворец
Dichter м
бездарен поет
unbegabter Dichter
поетеса
Dichterin f
нагъсто
dicht
нагъсто
dicht beieinander [o. beisammen]
нагъсто засадени дървета
dicht gepflanzte Bäume
съвременен поет
zeitgenössischer Dichter
вдъхновен поет
ein inspirierter Dichter

Dichter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm (dicht) auf den Fersen sein
преследвам нкг
jdm (dicht) auf den Fersen sein
по петите съм на нкг
du bist wohl nicht ganz dicht! разг
ти май не си с всичкия си!
dicht an [o. bei]
непосредствено [o. много близо] до
dicht gefolgt von
непосредствено [o. плътно] следван от
dicht vor der Prüfung
непосредствено [o. точно] преди изпита
dicht [o. stark] , behaart
силно окосмен
jdn unter die Dichter einreihen
причислявам нкг към поетите
dicht/dünn bevölkert sein
гъсто/рядко населен съм
der Dichter schöpft seine Inspiration von der Natur
поетът се вдъхновява от природата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wie seinen Gedanken über die Liebe liege auch seiner Idee vom Dichter „das Bewußtsein von den letzten Dingen zugrunde.
de.wikipedia.org
Der Dichter, der die Verserzählung verfasste, ist namentlich nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Zu Lebzeiten des Dichters war es eines seiner meistgespielten Stücke.
de.wikipedia.org
Trotzdem ist eine gewisse Linie zu erkennen: Sie verfolgt den Dichter und Sänger von seiner Kindheit bis zum Tod am Ende des Films.
de.wikipedia.org
Durch seinen Lehrerberuf empfand er sich als Schriftsteller und Dichter finanziell vom schlecht dotierten österreichischen Literaturbetrieb weitgehend unabhängig und in seiner literarischen Arbeit unbeeinflussbar.
de.wikipedia.org
Der Dichter-Übersetzer vertreibt sich die Zeit am Fernseher.
de.wikipedia.org
Schwabe gehörte zu dem engen Kreis derer, welche 1805 die Gebeine des Dichters in das Kassengewölbe auf dem Jacobsfriedhof begruben.
de.wikipedia.org
Der Dichter der Rezitative und Arien ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Der Autor galt bald als „Dichter des kleinen Mannes“.
de.wikipedia.org
Das Standbild des Dichters und die Bronzefiguren des Sockels waren wiederholt durch Farbschmierereien verunstaltet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Dichter" на други езици

Дефиниция на "Dichter" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени