Bayern в PONS речника

Преводи за Bayern в немски»български речника

Bayern ['baɪɐn] СЪЩ nt ГЕОГ

Bayern

Бавария f (федерална провинция в Германия)

Bayer(in) <-n, -n; -, -nen> ['baɪɐ] СЪЩ m(f)

Bayer(in)

баварец(баварка) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Unter dem Motto Geschichte & Kultur (er)leben in Bayern und Böhmen finden heute die bayerisch-böhmischen Festspiele an der Goldenen Straße statt.

de.wikipedia.org

Seit Frühjahr 2017 sind auch die Titelblätter praktisch identisch (Unterschied: Untertitel in Baden-Württemberg: Servus in Stadt & Land, in Bayern: Servus in Bayern).

de.wikipedia.org

Am 1. Januar 1870 wurde Strebel Teilhaber der Firma, die dann als Orgel- und Harmoniumfabrik von Georg Friedrich Steinmeyer & Cie., Oettingen in Bayern firmierte.

de.wikipedia.org

Das BayIfSG enthält Regelungen zur Sicherung des öffentlichen Gesundheitswesens für den Fall eines Gesundheits&shy;notstand&shy;es im Freistaat Bayern.

de.wikipedia.org

Die DB organisierte mit ihrer West-Berliner Tochterfirma Bayern Express & P. Kühn Berlin einen Pendelbusverkehr Richtung Hannover und Hamburg.

de.wikipedia.org

Seit 1663 existiert ein Pflichtexemplar&shy;recht, das heißt, dass von jedem in Bayern erscheinenden Druckwerk zwei Exemplare an die Bayerische Staatsbibliothek abgeliefert werden müssen.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitglied der Landesarbeitsgemeinschaften Hochschule, Medien- & Netzpolitik, Frauen und Kultur ihrer Partei in Bayern.

de.wikipedia.org

In Bayern greift die Zeitschrift Umwelt & Aktiv diese Traditionslinien auf.

de.wikipedia.org

Einige Zeit des Kampfes verging ehe die Bayern eines der Stadttore erstürmen und aufbrechen konnten.

de.wikipedia.org

Das Ministerium gibt quartalsweise die Zeitschrift aviso: Zeitschrift für Wissenschaft & Kunst in Bayern heraus (kostenlos).

de.wikipedia.org