überstrapazieren в PONS речника

überstrapazieren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jds Geduld überstrapazieren
подлагам на изпитание нечие търпение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In dieser Phase kann sich im Kind ein Gefühl der Unzulänglichkeit und Minderwertigkeit entwickeln, zum Beispiel wenn der Werksinn des Kindes überstrapaziert wird.
de.wikipedia.org
Offenbar gesundheitlich und auch nervlich überstrapaziert, erklärte er seinen Rücktritt.
de.wikipedia.org
Die nicht an Politik und Macht interessierte Frau war mit ihrer ausgeglichenen Art beruhigend für den überstrapazierten und unbeherrschten Mann.
de.wikipedia.org
Die Solidarität der Generationen soll weder vernachlässigt, noch überstrapaziert werden.
de.wikipedia.org
Eine Sehnenscheidenentzündung kann auch durch längerfristiges Überstrapazieren der Handgelenke verursacht werden.
de.wikipedia.org
Womöglich führt dies dazu, dass die Ladung auf Rastplätzen gleich auf kleinere Transporter umgeladen wird und damit die Parkplätze überstrapaziert werden.
de.wikipedia.org
Der Episodenfilm wirke jedoch „überstrapaziert“ und die kammerspielhaften Szenen würden den „Ton tragischer Feierlichkeit“ nur selten verlassen.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wurde dem Herrscher sogar vorgeworfen, dass er mit seiner enormen Bautätigkeit die Ressourcen des Landes überstrapazierte.
de.wikipedia.org
Dies „angedeutete politische Statement“ könne zugleich auf die Kolonialisierung übertragen werden, sollte „aber nicht überstrapaziert werden“.
de.wikipedia.org
Die letzten zwei Meisterschaften hatten allerdings die Finanzlage überstrapaziert, sodass nach personellen Abgängen ein Neuanfang erfolgen musste.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "überstrapazieren" на други езици

Дефиниция на "überstrapazieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени