übersetzt в PONS речника

Преводи за übersetzt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
aus dem Deutschen übersetzt
превод от немски (език)
etw wörtlich übersetzen
превеждам нщ дословно

Преводи за übersetzt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
превеждам (писмено)
übersetzen
превеждам дума по дума
wörtlich übersetzen
превеждам от немски на български
vom Deutschen ins Bulgarische übersetzen
преводачество
Übersetzen nt
занимавам се с преводачество
sich mit Übersetzen beschäftigen
превеждам от/на български
aus dem Bulgarischen/ins Bulgarische übersetzen
при превод прескачам трудните места
die schwierigen Stellen beim Übersetzen auslassen
превеждам от английски
aus dem Englischen übersetzen
превеждам на немски
ins Deutsche übersetzen

übersetzt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

aus dem … ins … übersetzen
превеждам от … на …
aus dem Deutschen übersetzt
превод от немски (език)
etw wörtlich übersetzen
превеждам нщ дословно
die schwierigen Stellen beim Übersetzen auslassen
при превод прескачам трудните места

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er kopiert nicht Vorbilder, sondern übersetzt Figuren und Motive in seine Formsache mit eigener Farbgebung.
de.wikipedia.org
Sie wurde unter anderem ins Spanische, Italienische und Niederländische übersetzt.
de.wikipedia.org
Sein Weltbestseller "Morgen wird man wieder glauben" wurde in 17 Sprachen übersetzt und gilt als Standardwerk der modernen katholischen Glaubensinformation.
de.wikipedia.org
Einige Programmiersprachen verwenden keinen Compiler, sondern einen Interpreter, der Programme erst zur Laufzeit in Maschinensprache übersetzt.
de.wikipedia.org
Sie wurde vielfach übersetzt und diente als Studiengrundlage für die ersten Diplomaten der neuen Ostblockstaaten.
de.wikipedia.org
Der sechste Gang ist extrem lang übersetzt und somit als Schongang ausgelegt, was den Benzinverbrauch bei hohen Geschwindigkeiten durch die niedrigere Drehzahl senkt.
de.wikipedia.org
Sein erster Comic, die Graphic Novel Trucker wurde 1981 in einer Ausgabe der Comic-Reader von Becker & Knigge veröffentlicht und anschließend ins Dänische übersetzt.
de.wikipedia.org
Es kann in den Saal bei Bedarf simultan übersetzt und weltweite Videokonferenzen geschaltet werden.
de.wikipedia.org
Der Architekt hat den in der Spätgotik verbreiteten Kirchenbautyp der Pseudobasilika mit vorgelagertem Portikus aufgegriffen und in die moderne Formensprache übersetzt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bezeichnete der Begriff ein Eintopfgericht, wörtlich übersetzt bedeutet es „verfaulter Topf“.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "übersetzt" на други езици

Дефиниция на "übersetzt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени