Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „zweideutig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

zweideutig [ˈtsvaidɔytɪç] ADJ

zweideutig
ملتبس [mulˈtabis]
zweideutig
مبهم [mubham]
zweideutig
مزدوج الدلالة [muzˈdawidʒ ad-daˈlaːla]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Grund gab der Sender eine " zu zweideutig auslegbare Message " an.
de.wikipedia.org
Die Viren innerhalb dieser Unterfamilie werden (fach)umgangssprachlich Orthocoronaviren und veraltet und zweideutig auch bloß Coronaviren genannt.
de.wikipedia.org
Zudem hat er sie in einer zweideutigen Situation mit Herdmenger gesehen und vermutet nun, dass beide doch noch ein Paar sind.
de.wikipedia.org
Eine Diskussion über den Song entstand, weil der Titel zweideutig verstanden wurde.
de.wikipedia.org
Der zweideutige Titel Comedy nach Maß nimmt Bezug auf Zacks geringe Körpergröße von 1,56 Metern.
de.wikipedia.org
Diese sind jedoch zweideutig, sie werden auch für das aus positiver Variation und negativer Variation zusammengesetzte Maß, die Variation des Maßes, verwendet.
de.wikipedia.org
In der Vergangenheit äußerte er sich zweideutig über das Ausmaß des menschlichen Einflusses auf den Klimawandel.
de.wikipedia.org
Die halbverminderte Bebopskala ist zweideutig und hängt vom Zusammenhang ab.
de.wikipedia.org
Der nostalgische Text über eine frühere Liebe wurde damals von vielen Radiostationen als zu zweideutig gesehen und nicht oft gespielt.
de.wikipedia.org
Das Buch galt als „schlüpfrig“, zweideutig, widersprüchlich und reizte in seiner ichbezogenen Darstellungsweise zur Karikatur.
de.wikipedia.org

"zweideutig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski