Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „zufolge“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

zufolge <dat> [tsuˈfɔlgə] PRÄP

zufolge
حسب [ħasaba]
zufolge
بحسب [bi-ħasabi]
zufolge
بناء على [biˈnaːʔan ʕalaː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hieran anschließend war er den Angaben in seinem Buch zufolge auch kaufmännisch tätig.
de.wikipedia.org
Der Überlieferung zufolge löste dies den Entschluss aus, sich taufen zu lassen.
de.wikipedia.org
Dort verhinderten Verletzungen und, Beobachtern zufolge, mangelnder Ehrgeiz den Durchbruch.
de.wikipedia.org
Berechnungen zufolge haben vermutlich rund 450 Stück Großvieh (Rinder, Schafe, Pferde, Schweine) auf der Wurt gelebt.
de.wikipedia.org
Dies geht auf eine Version der Geschichte zurück, der zufolge Regulus von den Karthagern die Augenlider entfernt wurden.
de.wikipedia.org
Schätzungen zufolge sind 50 bis 75 Unternehmen davon betroffen.
de.wikipedia.org
Anderen Angaben zufolge steht der Stein bereits seit 4000 Jahren an der Stelle.
de.wikipedia.org
Der Volkszählung von 2011 zufolge beträgt die Einwohnerzahl 1.858 Einwohner.
de.wikipedia.org
Quellen zufolge wurden in den Jahren 1450 bis 1451 zwei Orgeln repariert.
de.wikipedia.org
Diesem Gesetz zufolge zählen zu den Zollstraßen sowohl Landstraßen als auch Wasserstraßen und Rohrleitungen.
de.wikipedia.org

"zufolge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski