Übersetzungen für „woher“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

woher [voˈhe:ɐ̯] ADV (interrogativ)

woher

من أين [min ʔaina]

woher

منين [min ʔaina] [miˈneːn] [mneːn] umg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Woher auch immer der Name wirklich stammt, das Wort Malacañang selbst ist unstrittig philippinischen Ursprungs.

de.wikipedia.org

Woher die oxalsäurereichen Lösungen stammten, die zu seiner Bildung führten, ist unklar.

de.wikipedia.org

Er konnte aber nicht einordnen, woher die Geräusche kamen.

de.wikipedia.org

Ein weiterführendes Problem konnte er nur andeuten: „Woher allerdings der primäre Reiz zur Hormonproduktion des Hypophysenvorderlappens kommt, bleibt dabei ungeklärt.

de.wikipedia.org

Das Gericht, ein halber entgräteter Aal, gleicht dem Aussehen eines Rohrkolbens, woher auch der Name rührt.

de.wikipedia.org

Obwohl die Straßenbahnfahrer und die Passagiere dies sahen und wussten, woher die Kinder kamen, wurden sie nie verraten.

de.wikipedia.org

Woher diese kamen, ist umstritten, wie auch die Frage nach der Urheimat der Indogermanen, von denen sie abstammen.

de.wikipedia.org

Der spätantike Vorgängerbau war vermutlich die Kapelle der westgotischen Könige, deren Apsis mit frühchristlichen vergoldeten Mosaiken geschmückt war, woher die Kirche ihren Namen erhielt (lat.

de.wikipedia.org

Seine Rücken-, Brust- und Bauchflossen sind deutlich sichelförmig, woher auch sein Name stammt.

de.wikipedia.org

Woher der Name wirklich stammt, ist heute nicht mehr bekannt.

de.wikipedia.org