Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „weitaus“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

weitaus [ˈvaitˈʔaus] ADV

weitaus
بكثير [bi-kaˈθiːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Parierstange wies Korrosion und grobe Schleif- und Feilspuren auf, die weitaus weniger sorgfältig als die Klinge nachbearbeitet sind.
de.wikipedia.org
Der Sound dieser beiden Songs war aufgrund der neuen Band weitaus härter.
de.wikipedia.org
Sie erwiesen sich vor allem in den Ballungszentren als weitaus rentabler und erwarben durch effizientes Management einen hervorragenden Ruf.
de.wikipedia.org
In späteren Handschriften, ab dem 9. Jahrhundert, wurde der byzantinische Texttyp weitaus häufiger, weshalb er auch als Mehrheitstext bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungsgruppe der Altersstufe 15–64 stellte mit 57 Prozent der Gesamtbevölkerung den weitaus größten Bevölkerungsteil.
de.wikipedia.org
Weitaus erfolgreicher ist er im Doppel, wo er bislang Rang 80 der Weltrangliste erreichen konnte.
de.wikipedia.org
Die direkte Übertragung ist aufgrund ihrer Offensichtlichkeit weitaus seltener als die indirekte.
de.wikipedia.org
Die Mädchen waren dabei weitaus in der Überzahl.
de.wikipedia.org
Die Flächenschiftung ist, im Gegensatz zur Lotschiftung, die weitaus jüngere Methode, obwohl auch diese auf mehrere Jahrhunderte zurückblickt.
de.wikipedia.org
Heute wohnt ein Großteil der ehemaligen Nomaden in Städten, in denen es eine weitaus bessere Grundversorgung und Bildungseinrichtungen gibt als auf dem Land.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"weitaus" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"weitaus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste