Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „verunglücken“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

verunglücken [fɛɐ̯ˈʔʊnglʏkn̩] VERB intr

verunglücken
أصيب بحادث [ʔuˈs̵i̵ːba bi-ħaːdiθ]
verunglücken
وقع له حادث [waqaʕa (jaqaʕu) lahu -]
tödlich verunglücken
مات في حادث [maːta (uː) -]

Beispielsätze für verunglücken

tödlich verunglücken
مات في حادث [maːta (uː) -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als er bereits mit dem Gedanken spielt, seinen Pilotenjob aufzugeben, stürzt er mit einem Starfighter ab und verunglückt tödlich.
de.wikipedia.org
Gegen Ende der ersten Runde geriet Parkes auf eine Ölspur und verunglückte in der schnellen Blanchimont-Kurve schwer.
de.wikipedia.org
Wenige Tage nach dem Erscheinen seines ersten Romans 1966 verunglückte er als Beifahrer bei einem Motorradunfall.
de.wikipedia.org
Beim Versuch eine Kamera zu bergen, die sich im Geäst verfangen hatte, fiel er aus dem Luftschiff und verunglückte tödlich.
de.wikipedia.org
Es verunglücken dabei oft ein oder zwei Teilnehmer tödlich, andere verletzen sich.
de.wikipedia.org
Das Mitfühlen kann vom Zuschauer sogar auch dann als positiv erlebt werden, wenn die agierenden Helden leiden müssen oder verunglücken.
de.wikipedia.org
Die Maultiere waren jedoch zuvor durch zwei Stiere ersetzt worden, die – außer Kontrolle geraten – das Gefährt bei einer Brücke verunglücken ließen.
de.wikipedia.org
Seit der Indienststellung des Geschwaders sind 33 Piloten des Geschwaders tödlich verunglückt.
de.wikipedia.org
In Panik flieht er nach draußen und verunglückt mit seinem Auto tödlich.
de.wikipedia.org
Er flieht in einem gestohlenen Wagen, verunglückt jedoch scheinbar bei der anschließenden Verfolgungsjagd tödlich.
de.wikipedia.org

"verunglücken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski