Übersetzungen für „verfluchen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

verfluchen VERB trans

verfluchen

لعن [laʕana, a]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die verflucht ihn, ein Mädchen mit böser Mutter zu lieben.

de.wikipedia.org

Er verfluchte seine Eltern, Gott, sich selbst und die Obrigkeit.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde sie vom in Wut geratenen Drachen verflucht.

de.wikipedia.org

Doch hat nach jüdischer und christlicher Lehre zuallererst Gott die Schlange und dann den Erdboden verflucht.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Bauern, die Waze ausnimmt, verfluchen ihn und seine Söhne, die ähnlich selbstherrlich auftreten wie ihr Vater.

de.wikipedia.org

Mit kurischen Marktfrauen legte sich keine Königsbergerin gerne an, fürchtete sie doch, von ihr verflucht zu werden.

de.wikipedia.org

Meleagros starb, nachdem ihn seine Mutter verflucht hatte, weil er seine beiden Onkel im Streit um eine Jagdbeute getötet hatte.

de.wikipedia.org

Die Meerestochter ruft vom Himmel aus nach ihrem Vater, worauf dieser die Sonnengöttin verflucht.

de.wikipedia.org

Dieser beschimpft und verflucht ihn zunächst, da er ihn für den Unterschlager seines Vermögens hält.

de.wikipedia.org

Eine Filmproduktion zeigt eine nachgespielte Ritualszene mit einem Isis-Priester und einer Römerin, die heimlich einen Mitbürger verfluchen lässt.

de.wikipedia.org