Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unzugänglich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

unzugänglich [ˈʊntsu:gɛŋlɪç] ADJ

unzugänglich
منيع [maˈniːʕ]
unzugänglich (Mensch)
يصعب الاقتراب منه [jɑs̵ʕubu l-iqtiˈraːb minhu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den unzugänglichen Urwäldern der Insel werden auch heute immer noch Säugetiere entdeckt.
de.wikipedia.org
Die umfangreiche Studie rollte den gesamten Fall auf Grundlage bislang unzugänglicher Quellen noch einmal auf und wird als neues Standardwerk betrachtet.
de.wikipedia.org
Das Mosaik aus Regenwald- und Hartlaubvegetation ist wegen des steilen, unzugänglichen Geländes nahezu vollständig von Rodung und Holzeinschlag verschont geblieben.
de.wikipedia.org
Dafür spricht der Fundort in einem unzugänglichen Teil.
de.wikipedia.org
Diese unzugängliche Gegend kann nur durch Boote erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Insel liegt relativ unzugänglich und darf nicht betreten werden, so dass ein Bruterfolg der Vögel wahrscheinlich ist.
de.wikipedia.org
Burg und Park waren für die Öffentlichkeit unzugänglich und wurden durch die Justizverwaltung genutzt.
de.wikipedia.org
Die unzugängliche physische Struktur behinderte zudem eine einheitliche Entwicklung des Landes.
de.wikipedia.org
Es ist davon auszugehen, dass der Einfluss des Christentums vom unzugänglichen Amazonas-Tiefland im Osten nach Westen ins infrastrukturell erschlossene Andenhochland zunimmt.
de.wikipedia.org
Die Werte höheren Lebens seien der Frau ebenso unzugänglich wie die Welt der Ideen.
de.wikipedia.org

"unzugänglich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski