Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „steif“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

steif [ʃtaif] ADJ

steif (starr)
صلب [s̵ulb]
steif (starr)
جامد [dʒaːmid]
steif (förmlich)
متكلف [mutaˈkallaf]
steif (Penis)
منتصب [munˈtas̵i̵b]
Sahne steif schlagen
خفق [xafaqa, i]

Beispielsätze für steif

خفق [xafaqa, i]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sehr fromm beschrieben, stand sie ihrer Vorgängerin in steifer Hofetikette und Verschwendung in nichts nach.
de.wikipedia.org
Sein Vorderseitenrand weist drei spitze Zähne auf, die basal mit steifen einzelnen Borsten versehen sind.
de.wikipedia.org
Die Muskeln sind insbesondere nach ausgeprägter Aktivität steif und brauchen einige Minuten zur vollständigen Relaxation.
de.wikipedia.org
Die steifen, weißen, deltoiden Zähne am Blattrand sind 0,5 Millimeter lang und stehen 1 bis 3 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
In Entwicklungsländern wird als leicht verfügbare und billige Alternative auch auf Holz- oder Bambusstöcke zurückgegriffen, die aber in ihrer Funktion den steiferen Metallstöcken unterlegen sind.
de.wikipedia.org
Die etwa 40 Blattsegmente teilen das Blatt regelmäßig auf einer Länge von ¾ oder tiefer und sind steif und fest.
de.wikipedia.org
Diese sind schlank, mittellang bis kurz und dann steif, oder lang und hängend.
de.wikipedia.org
Selten kann sie spärlich steif abstehend behaart sein.
de.wikipedia.org
In der Ruhe hängt sie nach unten, im Trab wird sie ziemlich hoch, doch nie steif über dem Rücken getragen.
de.wikipedia.org
Dabei ist die steif geschlagene Führhand der entscheidende Schlag, mit ihr wird der Gegner hauptsächlich auf Distanz gehalten.
de.wikipedia.org

"steif" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski