Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „neugeboren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

neugeboren [ˈ--ˈ--] ADJ

neugeboren
مولود جديد [mauˈluːd -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein bekannteres Weihnachtsgedicht von Schneegaß heißt Das neugeborne Kindelein.
de.wikipedia.org
Eine neugeborene Klapperschlange hat nur eine kleine Kammer oder „Basalrassel“, die mit der Schwanzspitze fest verbunden ist.
de.wikipedia.org
Ein neugeborener Flachlandtapir wiegt rund 4 bis 7 Kilogramm und ist wie alle Tapirkälber mit hellen Flecken oder Streifen versehen, die der Tarnung dienen.
de.wikipedia.org
Die Gesamtzahl der Taurosrinder beträgt 350–400 (Stand Frühjahr 2016, neugeborene Kälber nicht mitgezählt) und setzt sich zusammen aus Tieren der Ausgangsrassen sowie Kreuzungstieren.
de.wikipedia.org
Die Handlung schließt mit der Hoffnung, dass mit den neugeborenen Kindern ein gesunder Familienzweig entstehen werde.
de.wikipedia.org
Bei neugeborenen Östlichen Fleckenskunks ist das Fell noch spärlich und Augen sowie Ohren sind geschlossen.
de.wikipedia.org
Der vollplastisch durchmodellierte Phönix breitet seine Flügel weit auseinander, um neugeboren aus dem Feuer aufzusteigen.
de.wikipedia.org
Diese seltene Erkrankung kommt bei 3 von 100.000 Neugeboren vor.
de.wikipedia.org
Weiterhin beschreibt er den Brauch der Spanier, ungeborene Föten oder neugeborene Jungtiere zu verspeisen, die so genannten laurices.
de.wikipedia.org
Bei den neugeborenen Mädchen betrug der Abstand zugunsten der im Westen geborenen Mädchen 0,3 Jahre.
de.wikipedia.org

"neugeboren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski