Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „nachsehen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

nachsehen VERB trans

nachsehen
راجع (هـ) [raːdʒaʕa] (in einem Buch)
nachsehen (prüfen)
فحص [faħas̵ɑ, a]
nachsehen ob
تحقق هل[taˈħaqqaqa hal]
nachsehen ob (jemandem etwas) fig
سامحفي) [saːmaħa]

Beispielsätze für nachsehen

nachsehen ob
تحقق هل[taˈħaqqaqa hal]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trafen die Jäger zu spät beim erlegten Wild ein, hatten sie das Nachsehen.
de.wikipedia.org
Wie auch bei Haftstrafen kann ein Teil der Geldstrafe, maximal die Hälfte, bedingt nachgesehen werden (Abs.
de.wikipedia.org
Es wird nachgesehen, welcher Künstler am meisten, am zweitmeisten und am drittmeisten offenliegende Bildkarten hat.
de.wikipedia.org
Jedoch war er nur der fünfte Mann in der Abwehrriege der Japaner und hatte bei der Aufstellung das Nachsehen.
de.wikipedia.org
Die Schottinnen hatten mit 2:2 Toren ebenso das Nachsehen wie die Portugiesinnen mit 2:3 Toren.
de.wikipedia.org
Am Saisonende hatte er mit seinem Klub mit einem Fünfpunkteabstand das nachsehen gegenüber Konyaspor und wurde Vizemeister.
de.wikipedia.org
Einer musste von Zeit zu Zeit hinter die Mauer gehen und nachsehen, ob die Kirche noch keinen Ruck getan.
de.wikipedia.org
Die Wegmarkierungen können auf einschlägigen Websites nachgesehen werden.
de.wikipedia.org
Nach zwei Jahren lässt er nachsehen, was es mit dem Silbersee auf sich habe, was denn da herangewachsen ist.
de.wikipedia.org
Wer allerdings schon in den ersten Tagen der Aktion bestellte, hatte in diesem Sinne das Nachsehen.
de.wikipedia.org

"nachsehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski