Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „meisterhaft“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

meisterhaft ADJ

meisterhaft
بارع [baːriʕ]
meisterhaft
رائع [raːʔiʕ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der zuständige Referent der Reichsversicherungsanstalt bezeichnete das Werk als „muster- und meisterhafte Schrift“.
de.wikipedia.org
Die große Stärke von Das dunkle Vermächtnis wäre die „meisterhafte Zusammensetzung von Einzelhandlungen zu einem ungeheuerlichen und mitreißenden Gesamtbild“.
de.wikipedia.org
Er hatte ein gutes Gespür für Farben und setzte natürliches Licht meisterhaft in Szene, besonders das weiche, zerbrechliche Sonnenlicht des englischen Sommers.
de.wikipedia.org
In der später erfolgten Online-Ausgabe 2001 wird dann aber noch positiv hervorgehoben, dass der Film wegen der meisterhaften Fotografie Beachtung verdiene.
de.wikipedia.org
Sein Werk gilt als meisterhaftes Beispiel der tschechischen Sprache.
de.wikipedia.org
Doch das Bildprogramm wurde ikonologisch meisterhaft im Sinn der Kirchenpflege umgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Werk wurde sehr populär, nicht zuletzt wegen der handwerklich meisterhaften und im Detail lebhaften Illustrationen.
de.wikipedia.org
Sie zeichnen sich durch meisterhafte Naturschilderungen seiner nordischen Heimat aus.
de.wikipedia.org
Die meisterhafte Vermischung von Themen und Motiven, die Verquickung des Bewussten und Unbewussten, die Gnadenlosigkeit der Darstellungen sollten zur Erneuerung der Literatur beitragen.
de.wikipedia.org
Seit Anfang der 70er Jahre trat er mit meisterhaften Kombinationsdrucken hervor.
de.wikipedia.org

"meisterhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski