Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „knospen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

knospen VERB intr

knospen
(تـ)برعم [(ta)barʕama]

die Knospe <-, -n> [ˈknɔspə] SUBST

برعم [burʕum]; براعم pl [baˈraːʕim] (2)

Beispielsätze für knospen

Knospen treiben
برعم [barʕama]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Nahrungsmangel saugen die Wanzen aber auch an den Wirtspflanzen, insbesondere an den Knospen und unreifen Früchten.
de.wikipedia.org
Eine geringere Rolle als Sämereien spielen Blüten, Weidenkätzchen und Knospen, Pollen und Baumsaft, können aber zeitweise auch als Nahrung von Belang sein.
de.wikipedia.org
Dabei überwintert das Myzel in den Knospen und befällt die jungen Blätter, die dürr werden und vorzeitig abfallen.
de.wikipedia.org
Die Knospen mit den Blütenständen erscheinen an den Zweigenden und im Gegensatz zu den Laubknospen verdickt.
de.wikipedia.org
Außerdem werden bevorzugt die nahrhafteren Teile aufgenommen, Knospen, Blüten, Früchte mit Samen.
de.wikipedia.org
Die Knospen sind eiförmig, zugespitzt bis stumpf, 7 bis 8 mm lang hellbraun.
de.wikipedia.org
Die Pflanze ist mit Ausnahme der Knospen und der Blütenstände völlig kahl.
de.wikipedia.org
Die eiförmigen Knospen sind 1,5 bis 2,5 mm groß.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind fünfzählige, schwach duftende und als Knospen nickende, zur Blüte sich aufrichtende Einzelblüten, Tragblätter fehlen.
de.wikipedia.org
Die Knospen sind lang-eiförmig, purpur-rot mit stumpfem oder spitzem Ende, und vier bis fünf am Rand leicht behaarter Knospenschuppen.
de.wikipedia.org

"knospen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski