Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „klaffen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

klaffen [ˈklafn̩] VERB intr

klaffen
انفتح [inˈfataħa]

kläffen [ˈklɛfn̩] VERB intr

نبح [nabaħa, a]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gehäuse sind im Umriss eiförmig bis länglich-eiförmig, der Hinterrand klafft.
de.wikipedia.org
Die beiden Klappen klaffen nur geringfügig und auf kurzer Distanz am Hinterende.
de.wikipedia.org
Der Zugang des Ganggrabes soll sich in der Mitte der südwestlichen Langseite befunden haben, wo eine Lücke klafft.
de.wikipedia.org
Aufgrund des langgestreckten Oberkiefers klafft zwischen den vorderen Zähnen und den Backenzähnen eine als Diastema bezeichnete Lücke.
de.wikipedia.org
Der Boden klaffte auf, und die rechte Hand des Toten, mit deren Hilfe der Meineid geleistet worden war, ragte aus dem Grab in die Höhe.
de.wikipedia.org
Der Wiederaufbau ist schon vorangeschritten, aber noch immer klaffen überall Baulücken und bestimmen zahlreiche Bauruinen das Stadtbild.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden Akten klafft eine große zeitliche Lücke.
de.wikipedia.org
Die beiden Schneidezähne der Altweltmäuse sind wie bei allen Nagetieren zu Nagezähnen umgebildet, dahinter klafft eine als Diastema bezeichnete Lücke.
de.wikipedia.org
Nach seinem Fortgang klafft eine Lücke von 60 Jahren in der Predigerliste.
de.wikipedia.org
Ein großer Abstand würde zu den übrigen Titeln klaffen, das Album besäße einfach keine gleichwertigen Lieder.
de.wikipedia.org

"klaffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski