Übersetzungen für „hechten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

hechten [ˈhɛçtn̩] VERB intr

hechten (Schwimmer)

قام بغطسة رأسية [qaːma (uː) bi-ɣɑt̵sa raʔˈsiːja]

hechten (Torwart)

قام بقفزة أفقية [- bi-qafza ʔufuˈqiːja]

der Hecht <-[e]s, -e> [hɛçt] SUBST

Hecht

سمك الكراكي [samak al-karaːkiː]

Wissensecke: Es zieht wie Hechtsuppe!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonders bekannt ist der Fluss für seinen Reichtum an Hechten.

de.wikipedia.org

Der See ist mit Hechten, Zandern, Stören, Wallern, Forellen, Grasfischen, Karpfen, Schleien, Barschen und mehreren Weißfischarten besetzt und wird von Anglern genutzt.

de.wikipedia.org

Der Weiher ist mit Barschen, Hechten, Karpfen, Regenbogenforellen, Rotaugen, Rotfedern und Schleien besetzt.

de.wikipedia.org

Der Fischbestand besteht aus Welsen, Hechten, Barschen, Karpfen, Schleien, Rotfedern, Rotaugen und Karauschen.

de.wikipedia.org

Er hechtete (in der Rolle eines angreifenden Indianers) in vollem Galopp von seinem Pferd auf die Zugpferde einer dahinrasenden Postkutsche.

de.wikipedia.org

Der Besatz des Gewässers besteht aus Brachsen, Hechten, Karpfen und Rotaugen.

de.wikipedia.org

Die Biomanipulation versucht, über die Steuerung der Nahrungskette beispielsweise mit dem Besatz von Spitzenprädatoren wie Hechten eutrophe Seen zu sanieren.

de.wikipedia.org

Hecht war auch in einigen Fernseh- und Kinofilmen zu sehen.

de.wikipedia.org

Der See hat eine Population von Hechten, Barschen, Karpfen, Schleien, Rotaugen und Rotfedern, deren Befischung reglementiert ist.

de.wikipedia.org

Neben Raubfischen wie Hechten, Flussbarschen und Zandern kommen auch Welse vor.

de.wikipedia.org