Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „großzügig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

großzügig [ˈgroːstsyːgɪç] ADJ

großzügig
رحب/واسع الصدر [raħb/waːsiʕ ɑs̵-s̵ɑdr]
großzügig (freigebig)
سخي [saˈxiːj]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die große Breite der Kirche erlaubt eine großzügige Anordnung der liturgischen Orte.
de.wikipedia.org
Die Antwort auf den Altar sind der großzügig gestaltete Ambo rechts als Ort der Verkündigung und der prägnante Tabernakel links.
de.wikipedia.org
Bereits ab dem Jahre 1932 fanden großzügige Ausbau- und Modernisierungsmaßnahmen statt die sich noch bis in die 1940er Jahre hinzogen.
de.wikipedia.org
Um möglichst viele Frachtwagen im Schutz der Stadtbefestigung unterstellen zu können, ist auch diese Hauptverkehrs- und Durchgangsstraße großzügig in der Anlage.
de.wikipedia.org
Beeinflusst von italienischen Vorbildern wurde das Erscheinungsbild beispielsweise durch großzügigere Fenster vereinheitlicht.
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung nimmt diese Voraussetzung allerdings sehr großzügig an.
de.wikipedia.org
Der großzügige Pausenhof bietet eine große Wiese, ein Amphitheater und einen Basketballplatz.
de.wikipedia.org
Geschaffen wurde ein großzügiges Kabinett für den naturwissenschaftlichen Unterricht.
de.wikipedia.org
In den ursprünglich großzügig geschnittenen Gärten der Siedlungshäuser entstanden seit den 1960er Jahren individuelle Einfamilienhäuser.
de.wikipedia.org
Als passionierter Botaniker und Dendrologe ließ er hier Orchideen- und Palmenhaus sowie einen großzügigen Landschaftspark anlegen.
de.wikipedia.org

"großzügig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski