Übersetzungen für „gottlos“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

gottlos ADJ

gottlos

كافر [kaːfir]

gottlos

ملحد [mulħid]

gottlos (Leben)

آثم [ʔaːθim]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während das katholische Milieu nach außen – vor allem gegenüber der „gottlosen“ Sozialdemokratie – noch immer geschlossen auftrat, vollzogen sich im Inneren spannungsreiche Differenzierungsprozesse.

de.wikipedia.org

Weil es gottlos, ward’s gestraft von Gott.

de.wikipedia.org

Oft sind Bären, die er als „gottlose Tötungsmaschinen“ ansieht, in der Auflistung auf Platz 1 zu finden.

de.wikipedia.org

Diese veranlasste aufgrund ihrer „gottlosen Umtriebe“ eine Einweisung in die Psychiatrie, aus der die Künstlerin jedoch nach 30 Tagen als „geheilt“ entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Diese Strömung war, mit geringen Ausnahmen, antihelvetisch, das heisst gegenrevolutionär gesinnt und lehnte alles ab, was an die gottlose Revolution gemahnte.

de.wikipedia.org

Ein Bauer beklagt, dass die Truppen ihn ausnähmen, ein Mönch kritisiert das gottlose Leben der Soldaten.

de.wikipedia.org

Er wollte, dass auch die Kariben beim Papst als gottlose Untermenschen eingestuft werden, damit er eine Erlaubnis für ihre Versklavung bekam.

de.wikipedia.org

Es soll im Jahr 1007 wegen gottlosen Lebens seiner Bewohner in der Erde versunken sein.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer zerbricht unterdessen an der Gemeinde, die immer profitorientierter und gottloser wird.

de.wikipedia.org

Dieses Ende stelle in der Lehre der Chlysten das Urteil dar über die frommen und die gottlosen Seelen.

de.wikipedia.org