Übersetzungen für „glücklicherweise“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

glücklicherweise [ˈ---ˈ--] ADV

glücklicherweise

لحسن الحظ [li-ħusni l-ħɑð̵ð̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Glücklicherweise hat die Luftunruhe kaum Einfluss darauf, wie schnell die Korrelation zwischen den Einzelströmen mit zunehmendem Abstand der Teleskope abfällt.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise übersetzte der Übersetzer die Botschaft völlig anders.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise mag dieser kein Holz essen und lässt sie daher wieder frei.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise befand sich in diesem Moment niemand, der mit Sicherheit ernsthaft verletzt worden wäre, im Tunnel.

de.wikipedia.org

Als Großmagd findet sie glücklicherweise Anstellung auf dem Hofe eines stillen Bauern in der Nachbarschaft, der sie in jungen Jahren einmal begehrt hatte.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise findet er einen Job in einer Büglerei.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise war ihr Mann Unternehmer, also übernimmt sie dessen Betrieb.

de.wikipedia.org

Wohnungsnot und Hunger herrschten, glücklicherweise hatte seine Familie überlebt.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise hätten die Refrains jedoch einen so hohen Ohrwurmcharakter, dass sie dies entschädigen.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise können sie gelöst werden und die Operation gelingt, ohne dass die Gebärmutter geschädigt wird.

de.wikipedia.org